Translator: Cheese
Proofreader/editor: Nigaria
The Zombie King’s Heartthrob Girlfriend (29)
When the zombies saw Song Yunhuan, they immediately scurried off1.
Song Yunhuan’s face was cold. He felt her trembling in fear.
He grumbled, see if she dared to say empty words again2.
Suddenly Bai Weiwei started crying. “Song Yunhuan, how could you leave me.”
Song Yunhuan’s tense mood softened. He didn’t know how to answer.
“I’ll leave you, how can you leave me.”
Her crying grew louder.
Her tears soaked his clothes, as cold as his skin.
Song Yunhuan’s anger was beaten down by her tears.
Bai Weiwei was sullen and complained, “You knew that I almost got bitten by a zombie, and you still let them sit next to me. You were so happy playing basketball by yourself, leaving me with a bunch of zombies, why are you so bad.”
This voice of complaint completely cooled Song Yunhuan’s temper.
He remembered that he wasn’t afraid of zombies.
But Bai Weiwei was still human, so of course she would be afraid.
Song Yunhuan’s fingers were stiff. He wanted to say a few words of comfort, but couldn’t say anything.
They were dating.
But for him, it was just a task.
But he started to get angry because she wasn’t watching him play.
Because of her complaints, his heart was soft.
Song Yunhuan was not a fool. He was very clear in his heart.
Towards Bai Weiwei, he wasn’t as indifferent as he used to be.
【Ding. The male lead’s favorability is now at 30.】
Song Yunhuan held her in his arms all the way back and refused to let go.
Bai Weiwei was also unusually silent. She did not bother him.
She saw the familiar old house.
Song Yunhuan stepped in and suddenly said, “This is my home.”
Bai Weiwei nodded. “I know.”
The house was full of traces of Song Yunhuan’s life. Only a fool couldn’t see that it was his house.
Song Yunhuan smiled. “Our family of three lived here. But then they got divorced. I’m the only one left.”
His eyes were a bit dark.
He laid Bai Weiwei on the couch.
Bai Weiwei sat in an awkward position, seeming to hesitate.
Song Yunhuan left to cook. When the food was finished, he exited the kitchen and saw Bai Weiwei.
Her eyes, as bright and clear as ever.
Bai Weiwei, seriously, “In the future, there will be two people here, Song Yunhuan.”
Song Yunhuan was stunned and became silent.
Bai Weiwei, thinking he didn’t hear her, repeated, “I will live with you, you’re not alone anymore.”
This sentence was very important to him.
But Song Yunhuan didn’t know if she was aware of it.
Bai Weiwei looked at him, a little embarrassed. “Of course, it’s just an idea. If you hate me, you can kick me out…”
“Won’t.”
Song Yunhuan said slowly. “I won’t kick you out.”
Bai Weiwei smiled bitterly, “That’s true, I still have to do the experiments.”
Song Yunhuan didn’t answer, simply looking at Bai Weiwei.
The sunset outside the window shone on his face, giving him a certain malevolent feeling.
“Did you know? I hate being abandoned.”
Bai Weiwei held her breath when she saw the ferocious red light in his eyes.
Song Yunhuan gave her a cold smile. “So you’d better remember your promise. No betrayal, no escaping, otherwise… you don’t want to know the consequences.”
Bai Weiwei felt a chill run down her body. She couldn’t help but shiver.
And then she heard the system ring.
【Ding. The male lead’s favorability is at 40.】
1: 抱头鼠窜: to cover one’s head and sneak away like a rat; and idiom meaning to flee shamefully.↩
2: 口是心非 lit. mouth says yes, heart no. To speak the opposite of how one actually feels.↩
Cheese: Sometimes I think about how SYH keeps treating these dates as like, a mission, but thinks he’s just indulging her to keep her pacified lol BUT LITTLE DOES HE KNOW she be playin the REAL mission
Nigaria: “Did you know? I hate being abandoned.” … why do I have a bad feeling about this?
Piper’s Corner: Right before scheduling today’s chapters, I was watching Bohemian Rhapsody for the first time. I was intermittently crying throughout the later half of the movie and after the major performance at the end, you know before the credits where they tell you facts about how and what happened after he died. Ya, I was in full blown sobs for a solid 2 min. I come to this book when I want to cry! I didn’t sign up for those feels! Now my eyes hurt. Immna schedule enough chapters to pass sleep time then I’ll do the rest in the morning (though you guys won’t notice any difference so long as I wake up before 11am). Good night everyone, time to cry myself to sleep.
…And then little red riding hood said:”My what blatant foreshadowing you have.”
She’s always gonna leave you in the end. Just sayin’
Lolol. Little does he knowww.
Many thanks
Oh he’s sweet but a psycho
A little bit psycho
At night he’s screaming
I’m out ma-ma-ma mind
hah song yunhuan. you don’t know that weiwei always leaves you first, not the other way around hehe
Yeah but he’ll never be on the same level as that fake eunuch. Even if he makes a mistake and eats her in a fit of jealousy (I’m planning for anything after that eunuch arc) he still won’t be as bad 😂
Poor boy, she will die sooner or later… *gets the human meat and tissues in preparation*
I have a question … Do zombies go to the bathroom? If it is not and eats it, you can never leave it unless it is retained xd
The moment you turn human, she’ll be close to living.
( ̄▽ ̄)ゞfufufu
ohhh yandere mode on
Nigaria, lmao, i think we all know that WeiWei always abandon these mini-main leads akskdkksksks preparing for the another end of the world kkkkk